Deux adolescents, Johnny et Fred, passent leur temps à se heurter de gré ou de force, avec amusement ou répulsion, aux figures masculines qu’ils croisent dans la petite ville où ils vivent.

Avec Finnegan Oldfield, Pierre Lottin, Régis Romele, Isabelle Jeanbrau, Bruno Clairefond, Olivier Quinzin et Freddy Viau.

Scénario : Bruno Ballouard

Image : Philippe Brelot

Son : Olivier Roux

Décor : Antoine Fenske

Montage : Antoine Le Bihen

Avec le soutien de la Région Champagne-Ardenne.