Generated by All in One SEO v4.8.4.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # OFFSHORE Production cinématographique et audiovisuelle ## Articles - [De l'autre côté de l'été bientôt en tournage](https://www.offshore.fr/de-lautre-cote-de-lete-bientot-en-tournage/) - [Offshore sera présent au Festival d'Annecy 2026 !](https://www.offshore.fr/offshore-sera-present-au-festival-dannecy-2026/) - [À bras-le-corps de Marie-Elsa Sgualdo à la Mostra de Venise !](https://www.offshore.fr/a-bras-le-corps-de-marie-elsa-sgualdo-a-la-mostra-de-venise/) - [Qu'importe la distance](https://www.offshore.fr/quimporte-la-distance/) - [À tona d'água sélectionné au Palm Springs International ShortFest](https://www.offshore.fr/a-tona-dagua-selectionne-au-palm-springs-international-shortfest/) - [DE L'AUTRE CÔTÉ DE L'ÉTÉ remporte l'Avance sur recettes du Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC).](https://www.offshore.fr/de-lautre-cote-de-lete-remporte-lavance-sur-recettes-du-centre-national-du-cinema-et-de-limage-animee-cnc/) - [Julie Gourdain adapte un roman d'Audrey Diwan](https://www.offshore.fr/julie-gourdain-adapte-un-roman-daudrey-diwan/) - [Offshore sera présent au Cartoon Movie 2025 !](https://www.offshore.fr/offshore-sera-present-au-cartoon-movie-2025/) - [Koya Kamura et Bella Kim dans l'émission Longtemps, je me suis couché de bonne heure](https://www.offshore.fr/koya-kamura-et-bella-kim-dans-lemission-longtemps-je-me-suis-couche-de-bonne-heure/) - [Sortie en salle d'Hiver à Sokcho de Koya Kamura](https://www.offshore.fr/sortie-en-salle-dhiver-a-sokcho-de-koya-kamura/) - [Hiver à Sokcho en post-production](https://www.offshore.fr/hiver-a-sokcho-en-post-production/) - [Titanic, suitable version for iranian families en festival](https://www.offshore.fr/titanic-suitable-version-for-iranian-families-en-festival/) - [Sur la tombe de mon père en festivals](https://www.offshore.fr/sur-la-tombe-de-mon-pere-en-festival/) - [Qu'importe la distance en post-production](https://www.offshore.fr/quimporte-la-distance-en-post-production/) - [Le Réveil des insectes en compétition à l'Anima à Bruxelles](https://www.offshore.fr/le-reveil-des-insectes-en-competition-a-lanima-a-bruxelles/) - [Des feux dans la nuit continue son tour du monde des festivals](https://www.offshore.fr/des-feux-dans-la-nuit-continue-son-tour-du-monde-des-festivals/) - [A comme Azur au programme de L’Enfance de l’art](https://www.offshore.fr/a-comme-azur-au-programme-de-lenfance-de-lart/) - [Aides au développement pour Hiver à Sokcho](https://www.offshore.fr/aides-au-developpement-pour-hiver-a-sokcho/) - [Succès en festival pour Des Feux dans la nuit](https://www.offshore.fr/succes-en-festival-pour-des-feux-dans-la-nuit/) - [Le Réveil des insectes : première à Annecy & sélection Grand Prix UniFrance](https://www.offshore.fr/le-reveil-des-insectes-premiere-a-annecy-selection-grand-prix-unifrance/) ## Pages - [Accueil](https://www.offshore.fr/) - [Fictions](https://www.offshore.fr/fictions/) - [Documentaires](https://www.offshore.fr/documentaires/) - [À propos](https://www.offshore.fr/contact/) - [Courts métrages](https://www.offshore.fr/courts-metrages/) - [News](https://www.offshore.fr/accueil/actualites/) - [Longs métrages](https://www.offshore.fr/longs/) ## Slides - [HOME2](https://www.offshore.fr/slides/home2/) - [HOME1](https://www.offshore.fr/slides/home1/) ## Portfolio - [À BRAS-LE-CORPS](https://www.offshore.fr/portfolio/a-bras-le-corps/) - [DE L'AUTRE CÔTÉ DE L'ÉTÉ](https://www.offshore.fr/portfolio/de-lautre-cote-de-lete/) - [La fille sur l'étagère](https://www.offshore.fr/portfolio/lafillesurletagere/) - [IL REGISTRO (LE REGISTRE)](https://www.offshore.fr/portfolio/il-registro/) - [QU'IMPORTE LA DISTANCE](https://www.offshore.fr/portfolio/quimporte-la-distance-2/) - [MÈRES ANONYMES](https://www.offshore.fr/portfolio/meres-anonymes/) - [MEURTRES À LA RÉUNION](https://www.offshore.fr/portfolio/meurtres-a-la-reunion/) - [ON VA S'ARRÊTER LÀ POUR AUJOURD'HUI](https://www.offshore.fr/portfolio/on-va-sarreter-la-pour-aujourdhui/) - [Lippenstift](https://www.offshore.fr/portfolio/lippenstift/) - [LES IBIS BLEUS](https://www.offshore.fr/portfolio/les-ibis-bleus/) - [À LA HAUTEUR](https://www.offshore.fr/portfolio/alahauteur/) - [Écran Total](https://www.offshore.fr/portfolio/ecran-total/) - [MADNESS AND HONEY DAYS](https://www.offshore.fr/portfolio/madness-and-honey-days/) - [MARÉE HAUTE](https://www.offshore.fr/portfolio/maree-haute/) - [QU'IMPORTE LA DISTANCE](https://www.offshore.fr/portfolio/quimporte-la-distance/) - [TITANIC, SUITABLE VERSION FOR IRANIAN FAMILIES](https://www.offshore.fr/portfolio/titanic-suitable-version-for-iranian-families/) - [À TONA D’ÁGUA](https://www.offshore.fr/portfolio/artificial-lake/) - [DERNIĒRE NUIT](https://www.offshore.fr/portfolio/derniere-nuit/) - [CECI N'EST PAS UN KIT DE SURVIE](https://www.offshore.fr/portfolio/ceci-nest-pas-un-kit-de-survi/) - [HIVER À SOKCHO](https://www.offshore.fr/portfolio/hiver-a-sokcho/) ## Features - [De l'autre côté de l'été bientôt en tournage](https://www.offshore.fr/features/de-lautre-cote-de-lete-de-julie-gourdain-en-tournage-cet-ete/) - [Offshore sera présent au Festival d'Annecy 2026 !](https://www.offshore.fr/features/offshore-sera-present-au-festival-dannecy-2026/) - [À-BRAS-LE-CORPS À VENISE](https://www.offshore.fr/features/ablc-venise/) - [DE L'AUTRE CÔTÉ DE L'ÉTÉ remporte l'Avance sur recettes du Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC).](https://www.offshore.fr/features/de-lautre-cote-de-lete-remporte-lavance-sur-recettes-du-centre-national-du-cinema-et-de-limage-animee-cnc/) ## Catégories - [Non classé](https://www.offshore.fr/category/non-classe/) - [ACCUEIL](https://www.offshore.fr/category/accueil/) ## Étiquettes - [NICOLAS GUIOT](https://www.offshore.fr/tag/nicolas-guiot/) - [HELICOTRONC](https://www.offshore.fr/tag/helicotronc/) - [GIANGUIDO SPINELLI](https://www.offshore.fr/tag/gianguido-spinelli/) - [EN BOUT DE COURSE](https://www.offshore.fr/tag/en-bout-de-course/) - [LA TRAVERSEE](https://www.offshore.fr/tag/la-traversee/) - [THIBAUT WOHLFAHRT](https://www.offshore.fr/tag/thibaut-wohlfahrt/) - [LES FLEURS BLEUES](https://www.offshore.fr/tag/les-fleurs-bleues/) - [GUILLAUME GRELARDON](https://www.offshore.fr/tag/guillaume-grelardon/) - [15 FRANCS](https://www.offshore.fr/tag/15-francs/) - [MAUD GARNIER](https://www.offshore.fr/tag/maud-garnier/) - [SOLO REX](https://www.offshore.fr/tag/solo-rex/) - [FRANCOIS BIERRY](https://www.offshore.fr/tag/francois-bierry/) - [STEPHANIE VASSEUR](https://www.offshore.fr/tag/stephanie-vasseur/) - [JULIETTE](https://www.offshore.fr/tag/juliette/) - [BRUNO BALLOUARD](https://www.offshore.fr/tag/bruno-ballouard/) - [LILI ROSE](https://www.offshore.fr/tag/lili-rose/) - [OGRE](https://www.offshore.fr/tag/ogre/) - [JEAN-CHARLES PAUGAM](https://www.offshore.fr/tag/jean-charles-paugam/) - [AVANT-PREMIERE](https://www.offshore.fr/tag/avant-premiere/) - [COURT METRAGE](https://www.offshore.fr/tag/court-metrage/) ## Portfolio Tags - [En développement](https://www.offshore.fr/portfolio-tag/en-developpement/) - [Terminé](https://www.offshore.fr/portfolio-tag/termine/) - [En fabrication](https://www.offshore.fr/portfolio-tag/en-fabrication/) - [En post-production.](https://www.offshore.fr/portfolio-tag/en-post-production/) ## Portfolio Categories - [Courts métrages](https://www.offshore.fr/portfolio-category/courts-metrages/) - [Longs métrages](https://www.offshore.fr/portfolio-category/longs-metrages/) - [Documentaires](https://www.offshore.fr/portfolio-category/documentaires/) - [Fictions](https://www.offshore.fr/portfolio-category/fictions/)